ALPHABET DU KIBUSHI
L'alphabet du kibushi, présenté officiellement aux médias et à la presse le 22 Février 2006 par le CCEEM (Conseil de la Culture, de l'Education et de l'Environnement de Mayotte) dans ses locaux de Cavani, Mamoudzou.
| L'alphabet du kibushi comprend les lettres suivantes : |
A
a |
B
b |
Ɓ
ɓ |
D
d |
Ɗ
ɗ |
E
e |
F
f |
G
g |
H
h |
I
i |
K
k |
L
l |
M
m |
N
n |
N̈
n̈ |
O
o |
P
p |
R
r |
S
s |
T
t |
U
u |
V
v |
W
w |
Y
y |
Z
z |
|
| Voici comment lire toutes ces lettres : |
| |
écrire |
prononcer |
épeler |
comme dans |
exemple |
| Voyelles | |
| |
A a |
[ a ] |
a |
papa |
ampandzaka (roi) |
| |
E e |
[ e ] |
é |
bébé |
efatra (quatre) |
| |
I i |
[ i ] |
i |
mini |
firi (combien) |
| |
O o |
[ o ] |
o |
moto |
aroyi (deux) |
| |
U u |
[ u ] |
ou |
cou |
fulu (dix) |
| Semi-voyelles | |
| |
W w |
[ w ] |
wé |
oui, week-end |
wadjali (danger) |
| |
Y y |
[ j ] |
yé |
yoyo |
ya (oui) |
| Consonnes | |
| |
B b |
[ b ] |
bé |
bébé |
bibi (petite bête) |
| |
Ɓ ɓ |
[ ɓ ] |
ɓé |
(b implosif) |
ɓari ɓari (mouton) |
| |
D d |
[ d ] |
dé |
dans |
dadi (grand-mère) |
| |
Ɗ ɗ |
[ ɗ ] |
ɗé |
(entre d et l) |
ɗaɓa (bête) |
| |
F f |
[ f ] |
fé |
feu |
fanyeva (cheveux) |
| |
G g |
[ g ] |
gué |
gui |
guni (sac) |
| |
H h |
[ h ] |
hé |
(h expiré) |
heli (petit) |
| |
K k |
[ k ] |
ké |
cacao |
kibu (ventre) |
| |
L l |
[ l ] |
lé |
la |
lalahi (homme) |
| |
M m |
[ m ] |
mé |
maman |
mwaru (chat) |
| |
N n |
[ n ] |
né |
non |
tanana (village) |
| |
N̈ n̈ |
[ ŋ ] |
n̈é |
n vélaire |
ndran̈ahari (dieu) |
| |
P p |
[ p ] |
pé |
papa |
puringa (décharge) |
| |
R r |
[ r ] |
ré |
(r roulé) |
rafuza (belle mère) |
| |
S s |
[ s ] |
sé |
sa (jamais z) |
simbu (vêtement) |
| |
T t |
[ t ] |
té |
tante |
viti (pied) |
| |
V v |
[ v ] |
vé |
vous |
vari (riz) |
| |
Z z |
[ z ] |
zé |
zoo |
zuva (soleil) |
revenir à la page précédente
|